Vrací se scanner policista Samuel Staziak (v podání Daniela Quinna) a v jeho bezprostřední blízkosti se blíží nová hrozba.
Policisté zatknou podivného tuláka, jenž odmítá vypovídat. Lékař u něj najde lék, jaký obvykle užívají scanneři, aby udrželi svou ničivou sílu pod kontrolou. Zanedlouho jsou objeveny mrtvoly policistů i lékaře a začíná být jasné, odkud vítr vane. Proti zákonu i celému lidskému rodu stojí psychopatický scanner Karl Volkin, který se neštítí i těch nejodpornějších činů. Jeho hlavním cílem je dostat špičkového policistu Staziaka, k čemuž neváhá zneužít i policistových nejbližších, včetně jeho matky. Souboj dvou mistrovských telepatů tak může naplno začít.
Hrají: Daniel Quinn, Patrick Kilpatrick, Khrystyne Haje, Robert Forster, Stephen Mendel, Jewel Shepard, Lisa Comshaw, Kane Hodder, Allan Kolman, .....Ellen Dubin, Rick Avery, Aaron Lustig, Barbara Tarbuck, Eugene Robert Glazer, Carl Ciarfalio, Al Goto, Jerry Potter, Robert Knott, Michael Sloane, Terrie Snell, John Walter Davis, Patricia Place, Thomas Dewier, Frank Uzzolino
Režie: Steve Barnett
Scénář: Mark Sevi
Producenti: Pierre David
Hudba: Richard Bowers
Kamera: Tom Jewett
Střih: Patrick Rand
Scénografie: Terri L. Schaetzle
Kostýmy a make-up: Charmian Espinoza, John Carl Buechler, Brad Hardin
