Andrzej (Daniel Olbrychski), mladý chudý umělec, žije v malebném podkroví na Starém Městě ve Varšavě a prodává své obrazy pod Barbakanem. Seznámí se s krásnou dívkou Joannou (Elżbieta Czyżewska), která také touží stát se umělkyní. Mezitím dívčiny rodiče, soukromí obchodníci z Różyckého bazaru, mají starosti, jak utajit své příjmy. Ideálním krytím by byl zeť s nekontrolovatelnými příjmy, které by ospravedlnily jejich vlastnictví vily a auta. Do toho se kolem motá společný přítel Edzio ze šlechtické rodiny. Galerie postav vytváří satirický obraz společnosti zaměřené na konzum a drobné spekulace v šedé zóně.
Hrají: Elżbieta Czyżewska, Daniel Olbrychski, Bohdan Łazuka, Hanka Bielicka, Alicja Bobrowska, Stanisław Bareja, Wojciech Pokora, Bogumił Kobiela, Andrzej Zaorski, .....Bolesław Płotnicki, Cezary Julski, Wojciech Rajewski, Jarema Stępowski, Kazimierz Wichniarz, Tadeusz Chyła, Kazimierz Stankiewicz, Wiesława Kwaśniewska, Gerard Wilk, Janina Romanówna, Jacek Fedorowicz, Marek Bargiełowski, Witold Dębicki, Zofia Jamry, Krystyna Mazurówna, Wiesław Michnikowski, Maciej Pietrzyk, Sylwester Przedwojewski, Tadeusz Somogi
Režie: Stanisław Bareja
Scénář: Krzysztof Gruszczyński
Hudba: Jerzy Matuszkiewicz
Kamera: Franciszek Kądziołka
Střih: Krystyna Rutkowska
Scénografie: Anatol Radzinowicz, Wiesława Chojkowska
Kostýmy a make-up: Irena Kosecka, Katarzyna Chodorowicz
Zvuk: Jan Szmańda
