Manželia August (Richard Widmark) a Isolde (Doris Day) Pooleovci sa už pár rokov neúspešne pokúšajú o dieťa. Keď zlyhajú aj všetky výpočty a grafy vhodných termínov na splodenie, rozhodnú sa zaregistrovať v adopčnej agentúre. Keď k nim z agentúry zavíta neohlásená kontrola a nachytá Augusta bez nohavíc a s fľašou whisky v ruke, nevyzerá to s ich vyhliadkami najlepšie. Sympatická kontrolórka Estelle Novick ale dá Augiemu druhú šancu, no ten to kvôli nervozite preženie s práškami na ukľudnenie a zobudí sa až na druhý deň v moteli s úplným oknom a s výčitkami svedomia, čo sa medzi nimi stalo. Keď mu po pár týždňoch Estelle zavolá, že čaká dieťa a potrebuje peniaze, komédia plná nedorozumení a prekvapení môže začať...
podle knihy, manželé, sousedi, adopce, černobílý film
Hrají: Doris Day, Richard Widmark, Gig Young, Gia Scala, Elisabeth Fraser, Elizabeth Wilson, Vikki Dougan, Doodles Weaver, Kenner G. Kemp, .....Jeffrey Sayre, Sam Harris, Donald Kerr, Robert Williams, Charles Wagenheim, Sid Melton, Franklyn Farnum, Cosmo Sardo, Howard Negley, Monty O'Grady, Steve Carruthers, Murray Pollack, Richard Bartell
Režie: Gene Kelly
Scénář: Joseph Fields, Peter De Vries
Producenti: Martin Melcher, Joseph Fields
Kamera: Robert J. Bronner
Střih: John McSweeney Jr.
Scénografie: William A. Horning, Henry Grace
Kostýmy a make-up: William Tuttle
Zvuk: Wesley C. Miller
