Gregory Peck a Lauren Bacallová prožívají léto plné milostné vášně... Sportovní novinář Mike Hagen, který je na služební cestě mimo New York, prožije poněkud divokou noc. Druhý den ráno si nepamatuje takřka nic z toho, co dělal během posledních hodin. To mu nakonec připomene v kocovině půvabná Marilla Brownová. Právě s ní v alkoholickém opojení napsal důležitý článek o pochybných metodách známého manažera boxerů. Ačkoliv se znají jen krátce, Mike s Marillou si dokonale rozumějí a vzájemné milostné vzplanutí během krátké letní dovolené završí tajnou svatbou. To nejtěžší na ně čeká po návratu domů, kdy si oba čerství novomanželé teprve uvědomí, že mnohé o svém partnerovi vlastně netuší…
novináři
Hrají: Gregory Peck, Lauren Bacall, Dolores Gray, Sam Levene, Tom Helmore, Mickey Shaughnessy, Chuck Connors, Carol Veazie, Jack Cole, .....Mel Welles, May McAvoy, Dean Jones, Richard Deacon, Edward Platt, Jesse White, Bess Flowers, Ruth Clifford, Charles Sullivan, Forbes Murray, Sam Harris, Donald Kerr, Sid Melton, Ralph Brooks, Alvy Moore, Charles Horvath, Sol Gorss, Sammy White, Harry Wilson, Joe McGuinn, Benny Rubin, George Cisar, Jimmy Dime, Anthony Jochim, Don Dillaway, Sailor Vincent, Nora Marlowe, Lillian Powell, Don Orlando, Ron Nyman, Jan Arvan, Jack Gargan, Monty O'Grady, James Gonzalez, Kay E. Kuter, Jack Shea, Russell Custer, Jack Daly, Helen Eby-Rock, Bernard Sell, Steve Carruthers, Rodney Bell, Paul Cristo, Jack Lomas, Gilchrist Stuart, Carl Sklover, Mario Siletti, George Bruggeman, James Douglas, Jeane Wood, Murray Pollack, Joseph La Cava, Lomax Study, William Meader, George Ford, Wilson Wood, Paul Power, Chuck Webster, Don Anderson, Mushy Callahan, Stuart Hall, Chuck Hicks, Madge Blake, Theona Bryant, Syl Lamont, Geraldine Wall, Leoda Richards
Režie: Vincente Minnelli
Scénář: George Wells
Producenti: Dore Schary
Hudba: André Previn
Kamera: John Alton
Střih: Adrienne Fazan
Scénografie: William A. Horning, E. Preston Ames, Edwin B. Willis, Henry Grace
Kostýmy a make-up: William Tuttle, Helen Rose
Zvuk: Wesley C. Miller
