Do Jellystonského parku přišlo jaro: je čas květin, ptáčků, včeliček a co je ze všeho nejlepší, Méďa Béďa a jeho bezva parťák Bubu se právě probudili ze zimního spánku. Pak ale Kupidův šíp najde svůj cíl v Béďově srdci a on ztratí svou chuť k jídlu... ztratí taky tu chichotající se medvědí slečnu? A co jeho šílená láska k medvědici Cindy? Ať už Béďa sní o piknikových koších a pizze nebo učí Bubu, jak být odpovědným obyvatelem lesa, anebo dělá potíže svému oblíbenému protivníkovi rangeru Smithovi, vždycky je dost mazaný na to, aby dal věci do pořádku. Tolik legrace musí být proti pravidlům parku!
přátelství, přátelé, medvědi, národní park, park
Hrají: Daws Butler, Don Messick, Jimmy Weldon, Mel Blanc, June Foray, Pinto Colvig, Bill Thompson, Bea Benaderet, Hal Smith, .....Jerry Mann
Režie: William Hanna, Joseph Barbera
Tvůrci: Joseph Barbera, William Hanna
Scénář: Tony Benedict, Warren Foster, Michael Maltese
Producenti: William Hanna, Joseph Barbera
Hudba: Hoyt Curtin
Střih: Hank Gotzenberg, Greg Watson, Warner E. Leighton, Donald Douglas, Joe Ruby
