Polní cestou k osamocené vile na vrcholku hornatiny v jižní Francii jedou malým autem On (Alain Souchon) a Ona (Jane Birkin). Chystají se zde oslavit první výročí svého vztahu. Ona se seznamuje s domem a začíná žárlit na jeho minulé vztahy, nalézá jejich stopy, otisk ruky na dveřích, potrhaný závěs, cítí pach jiné ženy v posteli a ve sprše. Vila sama se tak stává třetím hráčem dramatu, vztahy mezi oběma milenci se zhoršují, něco z toho je předstírání, něco hra, snaha posílit zájem, něco má horší příčiny. Komedie nabírá pesimistické prvky, žertovné jiskřivé dialogy odhalují skryté ostny a otázkou je, zda Ona a On naleznou opět cestu k sobě.
Hrají: Jane Birkin, Alain Souchon
Režie: Jacques Doillon
Scénář: Jacques Doillon, Jean-François Goyet
Producenti: Alain Sarde
Hudba: Philippe Sarde
Kamera: William Lubtchansky
Střih: Catherine Quesemand
Zvuk: Jean-Claude Laureux, Jack Jullian