Príbeh nás zavedie do hladomorom zmietaného Švédska roku 1867. Chudobný a nezamestnaný Helge Roos (Stellan Skarsgård) zabije svojmu bývalému zamestnávateľovi býka, aby nakŕmil svoju rodinu, hlavne svoju malú dcérku, ktorá je kvôli hladu už na pokraji smrti. Vec sa mu istý čas darí utajiť, ale napokon náhodou vyjde pravda na povrch a Helge je odsúdený na doživotie a 40 rán palicou. Nechá tak svoju ženu s dcérou samé a nezaopatrené. Podarí sa im bez neho prežiť? Stretnú sa vôbec ešte niekedy?
Hrají: Stellan Skarsgård, Ewa Fröling, Max von Sydow, Liv Ullmann, Björn Granath, Erland Josephson, Rikard Wolff, Björn Gustafson, Agneta Prytz, .....Helge Jordal, Lennart Hjulström
Režie: Sven Nykvist
Scénář: Lasse Summanen
Hudba: Luboš Fišer
Kamera: Sven Nykvist
Střih: Lasse Summanen
Scénografie: Peter Høimark
Kostýmy a make-up: Inger Pehrsson, Kaj Grönberg, Caroline Reedtz-Thott
