Thordur, starý patriarcha, je "veľký šéf" v rybárskej dedine, ktorý dal prácu všetkým imigrantom. Po čase chce zabezpečiť budúcnosť svojej firmy, a tak zvoláva celú rodinu. Na stretnutí pri večeri a klavírnej hudbe im oznamuje nepríjemnú skutočnosť, ktorá zmení všetkých na bezcharakterné monštrá. Na povrch začína vyplávať nepríjemná pravda, ktorá odhaľuje podlosť jednotlivých členov rodiny a rivalitu medzi nimi.
Hrají: Gunnar Eyjólfsson, Hilmir Snær Guðnason, Hélène de Fougerolles, Kristbjörg Kjeld, Sven Nordin, Guðrún Gísladóttir, Sigurður Skúlason, Nína Dögg Filippusdóttir, Elva Ósk Ólafsdóttir, .....Theódór Júlíusson, Hjalti Rögnvaldsson, Þröstur Leó Gunnarsson, Herdís Þorvaldsdóttir, Erlingur Gíslason, Magnús Ragnarsson, Hannes Óli Ágústsson, Ellert Ingimundarson, Grétar Snær Hjartarson, Halldór Halldórsson, Friðgeir Einarsson
Režie: Baltasar Kormákur
Scénář: Baltasar Kormákur, Ólafur Haukur Símonarson
Hudba: Jón Ásgeirsson
Kamera: Jean-Louis Vialard
Střih: Elísabet Ronaldsdóttir, Valdís Óskarsdóttir
Kostýmy a make-up: Ragna Fossberg
