Tzv. "článek" je paranormální živočišný druh, který se vyvinul z chybějícího článku mezi opicí a člověkem a oblíbil si Chicago. Speciální policejní oddělení má za úkol tyto "články" sledovat a kontrolovat.
gargoyl
Hrají: Michael Landes, Alexondra Lee, Richard Gant, Danny Woodburn, Jonathan Togo, Pauley Perrette, Sean Whalen, Jodelle Ferland, Erica Cerra, .....Alan Blumenfeld, Dominic Keating, Shaun Sipos, Amy Acker, Brianna Lynn Brown, Lola Glaudini, Courtney Peldon, Cobie Smulders, Eileen April Boylan, Daniella Evangelista, Lindsay Maxwell, Holly Eglington, Antonio Cupo, Sonya Salomaa, Lisa Marie Caruk, Jody Thompson, Shaun Toub, Carrie Genzel, Brent Sexton, Nikita Ager, Rob Lee, Taylor Negron, Jenna Boyd, Tsianina Joelson, Elaine Hendrix, Hiro Kanagawa, Shayn Solberg, Rachel Victoria, Tania Saulnier, Chelan Simmons, Willie Garson, Ben Cotton, Lindsey McKeon, Annie Sorell, John F. O'Donohue, Akihiro Noguchi, David Starzyk, April Telek, Eric Keenleyside, Casey Dubois, Erika Slezak, Tom Welling, Will Kempe, Peter Bryant, Darren E. Scott, Andrew Moxham, Whitney Dylan, Brook Kerr, Ping Wu, Kasem Hoxha, Vincent Gale, Darren Moore, Link Baker, Sam Whipple, Artine Tony Browne, Mik Scriba, Lawrence Mandley, Garfield Wilson, Jenn Bird, Peter New, Beverley Elliott, Bill Dow, Ki Yurij, Michael Teigen, Natasha Wilson, Michael P. Northey, Giacomo Baessato, Matt Winston, Shaine Jones, Ron Dean, Craig March, L. Harvey Gold, Kevin O'Grady, Stefan Arngrim, Andrew Johnston, Jeremy Jones, Darcy Laurie, Kirby Morrow, Stephen Park, Lauren K. Robek, Craig Veroni, Simon Longmore, Kerri Smith, Jennifer Clement, Tim Henry, Daisy McCrackin, Ellen Ewusie, Preston Cook, Lindsey Van Horn, Michael B. Silver, Dee Jay Jackson, Todd Cattell, Dalias Blake, Jennifer Steede, Nicholas Treeshin, Dave 'Squatch' Ward, Jake Garber, Steven Ho, Erika Page White, Clint Butler, Scott Rinker, Matt Hill, Eli Gabay, Leslie Hopps, Derek Anthony, Darryl Scheelar, Sami Reed, Dean Paul Gibson, Dax Belanger
Režie: Rod Hardy, Oscar L. Costo, Paul Abascal, Michael Lange, David Straiton, John T. Kretchmer, James Ward Byrkit, Terry Windell
Scénář: Evan Katz, Paul Bernbaum, Scott Nimerfro, James Krieg, Jack Bernstein
Producenti: Roee Sharon, Jeff Freilich, Ron Binkowski
Hudba: Mark Morgan
Kamera: Eric Haase, Karl Herrmann
Střih: Dean Goodhill, Ross Albert, Skip Macdonald, Terry Kelley
Scénografie: Patrick Tatopoulos, Jill Scott, Gary Fettis, Oana Bogdan Miller
Kostýmy a make-up: Maya Mani, Scott H. Eddo, Mike Smithson, Mike Fields, Leanne Rae Podavin, Debbie Vandelaar, Marisa Cappellaro
Zvuk: Dennis Kirk, Mark D. Fleming, Alan Decker, Kerri Wilson, Adam Jenkins, Gary Alexander, Jon Taylor, George Haddad, Robert Nichols II, .....Wilson Dyer
