Becky Sharpová je dcera chudého malíře a sní o bohaté budoucnosti. Má všechno, co ji předurčuje ke šťastnému životu a úspěchu ve společnosti: mládí, krásu, atraktivitu, inteligenci, vtip i dostatečnou dávku drzosti. Chybí jí jen jedno - dobrý původ. Jenomže v Anglii počátku 19. století na něm záleží nejvíc. Becky se nechává najmout jako guvernantka do rodiny poněkud výstředního sira Pitta Crawleyho. Tam se seznámí s jeho mladším synem Rawdonem a spřátelí se s panovačnou tetou Mathildou. Po nějaké době si Rawdona tajně vezme. Ze začátku jsou plni optimismu, a ačkoliv je Rawdon vyděděn, žijí si na velmi vysoké úrovni. Její protiváhou je Amélie Sedleyová, pasivní a sentimentální dívka ze zámožné rodiny. Obě jsou ochotné udělat vše proto, aby se staly součástí nejvyšší společenské elity.
podle knihy, napoleonské války
Hrají: Reese Witherspoon, Gabriel Byrne, Roger Lloyd Pack, Ruth Sheen, Lillete Dubey, Romola Garai, Tom Sturridge, Rhys Ifans, Jonathan Rhys Meyers, .....Bob Hoskins, Douglas Hodge, Geraldine McEwan, Eileen Atkins, James Purefoy, Jim Broadbent, William Melling, Camilla Rutherford, Alexandra Staden, Robert Pattinson, Max Bollinger, Vijay Raaz, Gabrielle Lloyd, Kate Fleetwood, Natasha Little, Jade Ramsey, Mathew Horne, Tom Beard, Brian Pettifer, Tim Bentinck, Barbara Leigh-Hunt, Gledis Cinque, Jonny Phillips, Deborah Findlay, Virendra Saxena, Sophie Hunter, Steven Elder, Nikita Ramsey, John Woodvine, Will Irvine, Trevor Cooper, Richard McCabe, Kathryn Drysdale, Sian Thomas, Tim Preece, Kelly Hunter, Meg Wynn Owen, Nicholas Jones, Tim Seeley, Bruce Mackinnon, John Franklyn Robbins, David Sterne, Charlie Beall, Helen Coker, Tony Maudsey, Stephenie McMillan
Režie: Mira Nair
Scénář: William Makepeace Thackeray, Matthew Faulk, Mark Skeet, Julian Fellowes
Producenti: Lydia Dean Pilcher, Donna Gigliotti
Hudba: Mychael Danna
Kamera: Declan Quinn
Střih: Allyson C. Johnson
Scénografie: Maria Djurkovic, Tatiana Macdonald
Kostýmy a make-up: Beatrix Aruna Pasztor, Fran Needham, Jenny Shircore, Loulia Sheppard