Freddy Krueger je v pekle - a to doslova. Jako odsouzenec k doživotnímu trestu chystá fantastickou pomstu... a jediné, co k ní potřebuje, je malá výpomoc. Na scénu přichází Jason Voohees, rovnocenná ikona zběsilosti, který Freddymu ideálně vyhovuje pro to, aby znovu šířil strach a hrůzu v Elm Street. Jak přibývá obětí, je jasné, že Jason není ochotný zůstat stranou. A tak se vyděšené město ocitá uprostřed strašlivého a šokujícího souboje dvou titánů zla. Vítěz zabije všechny!
útěk, černý humor, vražda, smrt, vrah, souboje, strach, pomsta, oheň, mrtvola, jezero, psychopat, krev, gore, sériový vrah, slasher, sny, crossover, noční můry, nenávist, letní tábor
Hrají: Robert Englund, Ken Kirzinger, Monica Keena, Jason Ritter, Kelly Rowland, Lochlyn Munro, Kyle Labine, Chris Marquette, Katharine Isabelle, .....Zack Ward, Brendan Fletcher, Chris Gauthier, Garry Chalk, Robert Shaye, Colby Johannson, Odessa Munroe, Evangeline Lilly, Kimberley Warnat, Rey Mysterio, Tom Butler, Jesse Hutch, Paula Shaw, Viv Leacock, Blake Mawson, David Kopp, Eileen Pedde, Axel Green
Režie: Ronny Yu
Scénář: Damian Shannon, Mark Swift
Producenti: Sean S. Cunningham
Hudba: Graeme Revell
Kamera: Fred Murphy
Střih: Mark Stevens
Scénografie: John Willett, Rose Marie McSherry
Kostýmy a make-up: L. Taylor Roberts, Gregory Mah, Tanya Hudson, Megan Harkness, Patricia Murray, Céline Godeau, Vince Yoshida
