Tři muži, kteří byli zatčeni za narušování veřejného pořádku, jsou po nějakém čase propuštěni z vězení. Vydávají se na cestu vlakem, kde se opět dopustí trestného činu, zabíjí mladého Araba. Svědkyní vraždy se stala Isabelle (Christine Pascal), která o případu podala svědectví komisaři Couturierovi (Roger Hanin). Ale případ už se dostal na veřejnost a chystá se shromáždění. Hlavním úkolem je nyní zabránit etnickým nepokojům a rozkrýt plán útěku vrahů.
Hrají: Roger Hanin, Christine Pascal, Robin Renucci, Didier Sandre, Sam Karmann, Jacques Nolot, Patrick Braoudé, Alex Descas, Françoise Michaud, .....Jacques Gamblin, Bruno Wolkowitch, Jacques Herlin, Elsa Lunghini, Henri Tisot, René Havard, Mado Maurin, Xavier Maly, Smaïl Mekki, Dimitri Radochevitch, Rabah Loucif, Jean-Claude de Goros, Michel Tugot-Doris, Olivier Achard, Christian Blanc, Marc Bertolini, Gérard Klein, Vincent Solignac, Jean-Marc Maurel, Pierre-François Pistorio, Patrick Poivey, Philippe Lehembre, Benoît Régent, Isabelle Lacamp, Pascal Decolland, Jean-Pol Brissart, Jean Curtelin, Fabrice Eberhard, Marie-Claude Rauzier, Béatrice Camurat, Claire Morris, Karim Allaoui, Hammou Graïa, Sophie Boudet, Maxime Paz
Režie: Roger Hanin
Scénář: Gilles Grangier, Jean Curtelin
Producenti: Christine Gouze-Rénal
Hudba: Michel Legrand, André Hossein
Kamera: Jean Penzer
