Hrají: Jim Cummings, Ron Perlman, Gregg Berger, Jeff Bennett, Corey Burton, Stuart Pankin, Eileen Brennan, Rob Paulsen, Jess Harnell, .....Chick Vennera, Nancy Cartwright, Tress MacNeille, Rodger Bumpass, Charlie Adler, Peter Cullen, Tony Anselmo, Maurice LaMarche, Frank Welker, Brad Garrett, Joe Alaskey, Ginny McSwain, Earl Boen, Erin Gray, Dana Hill, Sorrell Booke, Roger Rose, Mary Jo Catlett, Alan Oppenheimer, Robert Ito, Hal Smith, Alex Rocco, Robert Ridgely, David Doyle, Pamela Hayden, Jesse Corti, Michael Bell, Dan Ferro, Hamilton Camp, Gordon Hunt, Tino Insana, Richard Karron, Stanley Ralph Ross, April Winchell, Pat Musick, Pat Fraley, Jan Rabson, Billie Hayes, Linda Gary, Hal Rayle, Jodi Carlisle, Susan Silo, Katie Leigh, Danny Mann, Neil Ross, S. Scott Bullock, B.J. Ward, Lauri Johnson, Dave Fennoy, Jack Angel, Julia Kato
Režie: Richard Trueblood, Robert Taylor, David Block, Larry Latham, Eddy Houchins, Gordon Kent, Mitch Rochon
Scénář: David N. Titcher, Marion Wells, Shari Goodhartz, Jordana Arkin, Dean Stefan, David Block, Richard Stanley, Bruce Talkington, Dev Ross, .....Len Uhley, Brian Swenlin, Gary Sperling, John Behnke, Jim Peterson, Cathryn Perdue, Jeff Saylor, Gordon Kent, Ralph Sanchez, Stephen Sustarsic, Steve Cuden, Mark Zaslove, Libby Hinson, Ellen Svaco, Colleen Taber, Rob Humphrey, Robert Schechter, Stephen Levi
Producenti: David Block, Gordon Kent, Hank Tucker, Richard Trueblood, David Schwartz
Hudba: Stephen James Taylor, Mark Watters
Střih: Robert S. Birchard, Elen Orson, Monte Bramer, Susan Edmunson
Zvuk: Edward F. Suski, Jim Hodson, Dean A. Zupancic, Robert Edmondson, Bill Koepnick, Nick Alphin, Timothy J. Borquez
