John Hawkins (R. Urich) pracuje jako zástupce okresního návladního v New Yorku. Najednou se dozví, že se jeho téměř zapomenutý šestnáctiletý syn Dylan (D. James) dostal do problémů se zákonem a hrozí mu pobyt v nápravném zařízení. John zařídí, aby mu byl Dylan svěřen do péče a zaváže se k jeho nápravě. Společně vyrazí na starém stroji Harley-Davidson na cestu po Americe. Na svých zastaveních si přivydělávají příležitostnými pracemi a řeší různé případy. Dylan je navíc pověřen úkolem psát deník.
Hrají: Robert Urich, Jonathan Brandis, Dalton James, Bart Johnson, George Coe, Arlen Dean Snyder, Mary Nell Santacroce, Sam Coppola, Michael Flynn, .....Stephen Mailer, Michael Cumpsty, Lois Chiles, Rick Andosca, Dan Biggers
Režie: Bill Norton, Michael Apted
Producenti: Paul Brown, Michael McDonnell
Hudba: W.G. Snuffy Walden
Střih: Stephen Mark, John Duffy
Kostýmy a make-up: Robert M. Moore