Gaby (Leslie Caron) je baletka ve válečném Londýně v roce 1944 pod nálety německých V-1. Jednoho dne dobíhá autobus a srazí se s americkým důstojníkem Gregem (John Kerr). Padnou si nejen do náručí, ale i do oka (tedy hlavně ona jemu). Greg se jde podívat na její vystoupení do divadla a ještě téhož dne večer se spolu zasnoubí. Jenže povolení k sňatku pro Grega chvíli trvá (byrokracie) a než se mohou vzít, je odvelen na vylodění v Normandii (D-Day) s tím, že se vezmou až se vrátí. Když se ale Gaby dozví, že při invazi padl, složí se, přijde o práci a začne se živit jako prostitutka.
Zpráva byla ale falešná a Greg se vrátí, jenže teď je to Gaby, která ho odmítá a odkládá svatbu, aniž by mu vysvětlila proč. Když se pak přizná, je to pro něho šok. Odpustí jí a vezme to vše jako něco hrozného, co zavinila válka, nebo nikoli?
Hrají: Leslie Caron, John Kerr, Cedric Hardwicke, Taina Elg, Margalo Gillmore, Ian Wolfe, James Best, Ruta Lee, Betty Harford, .....Lisa Montell, Joyce Vanderveen, Queenie Leonrad, Billy Griffith, Scott Marlowe, Narda Onyx, Gerald Hamer, Joe Corey, Willard Sage, Keith Hitchcock, Yorke Sherwood, Gordon Richards, Sonny Howe, Jack Grinnage, Joe Di Reda, John Dodsworth, Keith McConnell, Jimmy Murphy, Billy Lechner, Ron Hargrave, Paul Playdon
Režie: Curtis Bernhardt
Scénář: Charles Lederer, Frances Goodrich, Hans Rameau, George Froeschel, Albert Hackett, Robert E. Sherwood
Producenti: Edwin H. Knopf
Hudba: Conrad Salinger
Kamera: Robert H. Planck
Střih: John McSweeney Jr.
Scénografie: Cedric Gibbons, Edwin B. Willis
Kostýmy a make-up: Helen Rose, William Tuttle
Zvuk: Wesley C. Miller
