Steve Walsh (David Janssen), pomocný šerif v malém oregonském městečku, zatkne mladou Bobbie (Joyce Taylor) a její kumpány Franka (Frank Henderson) a Roye (James Johnson), protože vykradli benzínku. Na cestě na stanici se podaří mladým raubířům Walshe a jeho kolegu přemoci. Bobbie sice zabrání jeho zabití, Walsh však zůstává rukojmím. Pod jeho vedením se vydává tato čtyřlenná skupinka skrz rozáhlé lesy, kde jedna jediná cigareta může způsobit ohnivé peklo... Režisér Andrew L. Stone použil pro dramatické finále filmu skutečné dokumentární záběry požárů v Oregonu a Kalifornii.
Hrají: David Janssen, Frank Gorshin, Joyce Taylor, Doodles Weaver, Joel Marston, Marshall Kent
Režie: Andrew L. Stone
Scénář: Andrew L. Stone
Kamera: William H. Clothier
Střih: Virginia L. Stone
Zvuk: Franklin Milton
