Simon má stále se navracející sen: objeví v něm úžasný a báječně poklidný svět, kde žijí všechna zvířata, která během staletí sama vyhynula či byla vyhubena člověkem. Simonovi se jeho vysněný svět zdá natolik skutečný, že začne být přesvědčen, že je možné se do něj doopravdy dostat. Musí to však stihnout do doby, než vyroste, protože přístup do něj je umožněn pouze dětem. Musí vymýšlet lstivé plány jak se vyhnout dospělým, aby mu celý proces jeho snažení nepřerušili a on tak nemusel začínat zase znova. Co však vlastně Simona a jeho kamarády čeká, pokud se jim jejich plány skutečně podaří uskutečnit?
Hrají: Jessica Barker, Laurent Allaire, Hugolin Chevrette-Landesque, Louisette Dussault
Režie: Roger Cantin
Producenti: Claude Bonin
Hudba: Milan Kymlička
Kostýmy a make-up: Huguette Gagné
