Tvrdý a húževnatý detektív z dallaského oddelenia vrážd Tom Carr je už štvrtou generáciou z rodiny Carrovcov, ktorý slúži v polícii. Práve pracuje na veľmi ťažkom a závažnom prípade sériového vraha a vypätie z vyšetrovania sa odráža aj v jeho osobnom živote, najmä vo vzťahu s energickou a nezávislou dcérou Tyler. Už roky medzi nimi stojí neprekonateľná bariéra odcudzenia, zavinená jeho dôrazným trvaním na tom, aby sa vzdala dieťaťa, ktoré mala ako slobodné dospievajúce dievča, čo mu Tyler nevie doteraz odpustiť.
Hrají: Craig T. Nelson, Richard Crenna, Amanda Detmer, Joanna Cassidy, John Corbett, James Franco, Jamie Walters, Kirk Baltz, CCH Pounder, .....Saint Adeogba, Amy Acker, Morgana Shaw, Carl Savering, Robert Prentiss, Lombardo Boyar, Tony Jay, Matthew Tompkins, Cynthia Dorn, J.D. Evermore, Josh Ridgway, Jerry Haynes, Carolyn McCormick, Mathew Greer, Rodger Boyce, Marcus M. Mauldin, Mark Hanson, Amanda Welles, Larry Stanley, James Healy Jr., Brent Anderson, Nate Bynum, Doria Cook-Nelson, Woody Watson, LynNita Ellis
Režie: Jean de Segonzac
Scénář: Vincent Patrick
Hudba: David Michael Frank
Kamera: Eric Van Haren Noman
Střih: Benjamin A. Weissman
Scénografie: Rodger Maus
Kostýmy a make-up: Matthew W. Mungle, Janet Lucas Lawler