Štyridsaťdvaročný Rafael má krízu. Žije v tieni svojho otca, má výčitky svedomia, že zanedbáva svoju matku, jeho bývalá manželka mu vytýka, že trávi málo času s ich dcérou a rozhodol sa , že sa rozíde so svojou priateľkou. Keď už je úplne na dne a začne mať problémy so srdcom, stretne sa so svojim priateľom z detstva Juanom, ktorý mu pomôže usporiadať si minulosť a odhaliť prítomnosť v novom svetle.
Hrají: Ricardo Darín, Héctor Alterio, Norma Aleandro, Natalia Verbeke, Fabián Arenillas, Juan José Campanella, Carlos Álvarez-Novoa, Atilio Pozzobon, Eduardo Blanco, .....Humberto Serrano, Alfredo Alcón, Adrián Suar, Rogelio Romano, Antonio Caride
Režie: Juan José Campanella
Scénář: Juan José Campanella, Fernando Castets
Producenti: Mariela Besuievsky, Gerardo Herrero, Pablo Bossi, Fernando Blanco
Hudba: Ángel Illarramendi
Kamera: Daniel Shulman
Střih: Camilo Antolini
Zvuk: José Luis Díaz