Jsou situace, kdy se nepřekonatelné osobní problémy stanou banálními.
Patrick a Alicia jsou obyčejný manželský pár žijící se svou dcerou u malého vinohradu blízko Bordeaux. Jejich dny ubíhají zcela poklidně až do chvíle, kdy se Patrick zamiluje do krásné Florence. Naštěstí si včas uědomí, že jde jen o chvilkové okouzlení. Horkokrevná a vášnivá Alicia to ale považuje za neomluvitelnou zradu. Ve snaze přesvědčit ji o své neutuchající lásce se Patrick rozhodne vzít svou ženu na druhé líbánky na ostrov, kde se kdysi poznali. Bohužel, nic není tak romantické jako před 25 lety. Balkánský ostrov je v moci místních nacionalistů a Patrick s Alicií se brzy ocitají v centru občanské války, v níž rychle zapomínají na své banální problémy. Jednoho dne jsou od světa odříznuti spolu se skupinou výletníků, kterým by se za normálních okolností zřejmě vyhnuli ...
Hrají: Gérard Jugnot, Victoria Abril, Valérie Lemercier, Jean-Pierre Cassel, Micheline Presle, Claude Piéplu, Chus Lampreave, Marina Foïs, Hubert Saint-Macary, .....Christian Sinniger, Jean-Noël Brouté, Maurice Illouz, Jean-Marc Maurel, Roland Marchisio, Hugo Metsers, Philippe Sturbelle, Jo Doumerg
Režie: Gérard Jugnot
Scénář: Christian Biegalski
Hudba: Yves de Bujadoux
Kamera: Gérard de Battista
Střih: Catherine Kelber
Scénografie: Jean-Louis Povéda
Kostýmy a make-up: Martine Rapin
Zvuk: Jean Gargonne, François Groult
