Je to poprvé, co Marshal Middle Scholl nemá svůj taneční soubor. Všechno se však změní, když do školy nastoupí nový učitel biologie Bartlett, který souhlasí, že se ujme úlohy trenéra. Dívky teď musí dokázat, že umějí nejen tančit, ale také vyhrávat. Nejen sobě, ale také svým rodičům i trenérovi. Spojenými silami pak vytvoří nové představení.
Hrají: Camille Guaty, America Ferrera, Jhoanna Flores, Miguel Sandoval, James DuMont, Susan Egan, Valente Rodriguez, Gina Gallego, Lila Gomez, .....Elizabeth Sung, Yvonne Farrow, Jill Talley, Ahmad Stoner, Suilma Rodriguez, Bryan Fabian, Erik Alexander Gavica, Ulysses Cuadra
Režie: Ramón Menéndez
Scénář: Stu Krieger, Tom Musca
Producenti: Christopher Morgan
Hudba: Craig Safan
Kamera: Clark Mathis
Střih: Nancy Richardson
Scénografie: Alfred Sole
Kostýmy a make-up: Yasmine Abraham
Zvuk: Gary Alexander
