Animovaný film vypráví o mladíkovi Daveyovi, který nemá rád prázdniny a dělá všechno proto, aby si je neužili ani ostatní obyvatelé města Dukesberry. Po problémech, které vyvolává, dostane na výběr - buď půjde do vězení nebo si prohřešek odslouží v civilní službě jako asistent basketbalové ligy dorostenců, které koučuje excentrický Whitey Duvall. V originále všechny hlavní postavy namluvil populární komik Adam Sandler.
Vánoce
Hrají: Adam Sandler, Kevin Nealon, Rob Schneider, Jon Lovitz, Tyra Banks, Kevin P. Farley, Tom Kenny, Cole Sprouse, Dylan Sprouse, .....Carl Weathers, Allen Covert, Todd Holland, Lainie Kazan, Seth Kearsley, Peter Dante, Jonathan Loughran, Blake Clark, Max Hoffman, Archie Hahn, Jackie Sandler, Ellen Albertini Dow, Jamie Alcroft, Carmen Filpi, Kevin Grady, John Farley, Jared Sandler, Rick Logan, Norm Crosby, Denise Pleune
Režie: Seth Kearsley
Scénář: Adam Sandler
Producenti: Jack Giarraputo, Adam Sandler
Hudba: Teddy Castellucci, Marc Ellis, Ray Ellis
Scénografie: Perry Andelin Blake
Zvuk: Jon Taylor, William Freesh, Paula Fairfield
