Beate a Frank boli kedysi oddanými čitateľmi ľúbostných románov, lebo normálny svet im pripadal šedivý, sa po rokoch stretnú znovu. Vzniká medzi nimi milostný cit, ktorý by však mohlo zničiť to, že Frank je pod pseudonymom úspešným spisovateľom románov z červenej knižnice. Beate totiž tvrdí, že ich už neznáša. Frank nenájde odvahu, aby sa priznal, že pod pseudonymom píše on a namiesto toho vŕši jedno klamstvo za druhým, až sa v nich sám nevyzná. Sieť lží ich novo sa tvoriaci vzťah však ničí a zdá sa, že Frank Beatinu lásku stratí aj po druhý raz. Podarí sa Frankovi nájsť odvahu a priznať sa? A dokáže mu Beate odpustiť?
Hrají: Anja Kling, Andreas Brucker, Max Tidof, Cecilia Kunz, Ralf Wolter, Ilja Richter, Robert Viktor Minich
Režie: Berno Kürten
Scénář: Jurgen Wolff, Berno Kürten
Producenti: Tanja Ziegler, Britta Hansen, Hartmut Köhler
Hudba: Stefan Traub
Kamera: Daniel Koppelkamm
Střih: Clarissa Ambach
Scénografie: Thomas Franz
Kostýmy a make-up: Anne Rosset, Tanja Drewitz
Zvuk: Bernd Modrow
