Příběh filmu nás zavede do Anglie roku 1729 za vlády krále Jiřího. V zapadlých končinách země žije chudý šlechtic Dick Turpin. Lidé v tomto kraji nejsou spokojeni s guvernérem, který začal vybírat mimořádně vysoké daně, aby tak mohl vdát svou dceru. Zoufalí vesničané prosí Turpina o pomoc a ten jim vyhoví, s několika svými věrnými muži vyhlásí chamtivému hraběti soukromou válku.
Hrají: Sancho Gracia, Antonio Mayans, Helga Liné, Cris Huerta, Ricardo Palacios, Rafael Hernández, Tito García, Manuel Zarzo, Inés Morales, .....Luis Gaspar, Javier de Rivera, Ramón Lillo, Isabel Luque, Paloma Cela, Román Ariznavarreta, Cihangir Gaffari
Režie: Fernando Merino
Scénář: Fernando Merino
Hudba: Alfonso Santisteban
Střih: Pedro del Rey
Scénografie: Adolfo Cofiño
Kostýmy a make-up: Adela del Pino, Ricardo Vázquez, Carmen Alberdi
