Hlavní hrdina, režisérovo alter ego pojmenované po světci Janovi z Boha (João César Monteiro), žije v chudé části Lisabonu v levném pokoji rodinného penzionu Dony Violety (Manuela de Freitas). Miluje tajně její dceru Julietu (Teresa Calado) a je přesvědčen, že jej v dokonale udržovaném penzionu noc co noc sužují štěnice. Po náhodné tragické smrti jeho sousedky, prostitutky Mimi (Sabina Sacchi), získává Jan díky krádeži v jejím pokojíku konečně velký obnos peněz. Ty mu však štěstí nepřinesou: ocitá se nejprve na ulici a posléze i v blázinci, z něhož jej jako posel prozřetelnosti zázračně vysvobozuje Livio (Luís Miguel Cintra).
Hrají: João César Monteiro, Manuela de Freitas, Ruy Furtado, Duarte de Almeida, João Pedro Bénard, Henrique Viana, Luís Miguel Cintra
Vypravějí: Inês de Medeiros
Režie: João César Monteiro
Scénář: João César Monteiro
Producenti: João Pedro Bénard
Scénografie: Luís Monteiro