Příběh filmu se odehrává v letech 1936 až 1939, přesto má silný, současný akcent. Hrdinou filmu je patnáctiletý Simon Chalumot, který je proti svému bytostnému přesvědčení a zaměření donucen despotickým otcem, nadšeným obdivovatelem armády a jejího ducha, vstoupit do vojenského žákovského učiliště. Na konci studií ho má čekat kariéra poddůstojníka a posléze důstojníka. Celý další osud mladého, citově zaměřeného chlapce je poznamenán marnou vzpourou proti vojenskému drilu, neustálými konflikty s omezenými veliteli školy, zoufalým úsilým proti snahám, jejichž výsledným cílem je v duchu militaristického přesvědčení pokřivit jeho charakter. Není divu, že se brzy stává černou ovcí školy a hromosvodem pro nálady nadřízených.
Hrají: Lucas Belvaux, Jean Carmet, Jean-Pierre Aumont, Jean-François Stévenin, Daniel Mesguich, Jean-Claude Dreyfus, Jean-Pierre Kalfon, Jacques Debary, Henri Poirier, .....Thelonious Bernard, Florence Pernel, Roger Riffard, Jean-Marc Thibault, Jacques Denis, Riton Liebman, Sonia Saviange, Alain Beigel, Roger Jendly, Christian Bouillette, Valérie Gil, Eve Cotton, Didier Agostini, Charly Chemouny, Serge Moati, Jean-Pol Dubois, Jean Reney, Roger Ibáñez, André Sanfratello, Francis Freyburger
Režie: Yves Boisset
Scénář: Yves Boisset, Yves Gibeau
Hudba: Philippe Sarde
Kamera: Pierre-William Glenn
Střih: Albert Jurgenson
