Lékařka Lydia Kowalenko (Inge Keller) přijde o práci ve farmaceutické společnosti, protože odmítne utajit vady vlastních přípravků, které stály lidský život. Brzy přes své známosti najde novou práci. Kvůli fúzi společností se jí však vrací její starý šéf. Začne se přizpůsobovat. Její dcera Katia (Judy Winter), rovněž lékařka, jde od počátku tvrdě za svou kariérou. V rámci prováděného výzkumu provede zbytečnou operaci, kvůli níž pacient zemře. Katiin syn Thomas (Daniel Jacob), který se chce také stát lékařem, pracuje jako asistent na patologii. Je svědkem toho, jak je případ ututlán a ředitel kliniky se snaží zabránit soudnímu procesu...
Hrají: Judy Winter, Inge Keller, Walther Reyer, Rolf Hoppe, Michael Gwisdek, Leon Niemczyk, Horst Seemann, Barbara Dittus, Rolf Hochhuth, .....Käthe Reichel, Gerlinde Bölke
Režie: Horst Seemann
Kamera: Otto Hanisch
Střih: Bärbel Bauersfeld
Scénografie: Georg Wratsch
Kostýmy a make-up: Peter Borgol, Klaus Petzold, Margot Raatzke
Zvuk: Konrad Walle
