Traja policajti z mesta Chicago - otec a jeho dvaja synovia - sa každodenne potýkajú s nebezpečnými zločincami. Popri tom musia riešiť aj problémy vlastnej rodiny. Ktovie, ktoré z nich sú zložitejšie...
Hrají: William Devane, David Cubitt, Matthew John Armstrong, Sarah Trigger, Michael Muhney, Helen Carey, Ashley Crow, Paul Adelstein, Lisa Brenner, .....Jeremy Ratchford, Christian Stolte, Leonard Roberts, Phillip Edward Van Lear, Kate Walsh, Norm Woodel, Amy Landecker, Joseph Sikora, Brian Stepanek, Andrew Rothenberg, Rich Komenich, Denis Arndt, Mike Bacarella, Pat Healy, Sharif Atkins, Karin Anglin, Tahmus Rounds, Ian Barford, Guy Van Swearingen, Patrick Belton, Jeffrey Vincent Parise, Mary Beth Fisher, Michael Sassone, Marc Grapey, James Andelin, Lorenzo Clemons, Richard Cotovsky, Scott Benjaminson, Cindy Katz, Jayson Bernard, Joey Honsa, Scott Cummins, Elizabeth Laidlaw
Režie: Chris Long, Philip Sgriccia, David Grossman, Robert Singer, Jim Michaels, Jim Pohl
Scénář: Brad Buckner, Eugenie Ross-Leming
Producenti: Jim Michaels, Philip Sgriccia
Hudba: Brad Fiedel
Kamera: Shelly Johnson, Brian J. Reynolds, Frank Byers
Střih: John F. Showalter, Philip Sgriccia, Anthony Pinker
Scénografie: Jim Pohl, Karen Bruck, Daniel B. Clancy
Kostýmy a make-up: Barbara Scott, Dominic Mango
Zvuk: Robb Navrides, Peter Reale
