Chlapec Cody zachrání před pytlákem McLeachem z pasti velkou orlici. Pytlák ho unese a nutí Codyho, aby mu ukázal cestu k hnízdu, kde jsou vejce. Mezitím se o únosu dozví centrála myších záchranářů. Ta vyšle Codymu na pomoc své dva nejlepší agenty, myšky Bernarda a Bianku. McLeach pochopí, že se od chlapce nic nedozví, a proto si vymyslí malou lest. Codyho pustí a předtím mu namluví, že orlici někdo zastřelil. Hoch skutečně spěchá k orlímu hnízdu a McLeach ho sleduje. Na místě se sice objeví Bernard s Biankou, McLeach ale stihne chytit orlici do sítě a s ní i Codyho, který se ji snažil z ní vysvobodit. V McLeachově zajetí skončí i Bianca a její australský místní pomocník, myšák Jake. Naštěstí je tu ještě myšák Bernard...
záchranáři
Hrají: Bob Newhart, Eva Gabor, John Candy, George C. Scott, Frank Welker, Bernard Fox, Billy Barty, Russi Taylor, Peter Firth, .....Wayne Robson, Douglas Seale, Sven Erik Vikström, Åke Lagergren, Patrick Pinney
Režie: Hendel Butoy, Mike Gabriel
Scénář: Jim Cox, Byron Simpson
Hudba: Bruce Broughton
Střih: Michael Kelly