Čtyřletý Antoine (Antoine Pialat) je synem Sophie (Géraldine Pailhas) a Gérarda (Gérard Depardieu), který od rodiny po sérii nevěr odchází a jeho místo zaujímá nový milenec, Jeannot. Gérard je sobecký, těká od jedné ženy ke druhé (jednu z jeho expartnerek hraje Elisabeth Depardieu, skutečná exmanželka). Vzpomíná na chvíle se synem, žárlí na Jeannota, který si s Antoinem rozumí a snaží se navázat s malým synem znovu kontakt. Naráží ale na bariéry jak psychické, uvnitř své osobnosti, tak reálné či symbolické (skleněná stěna v závěru). Když onemocní Garcu, chlapcův dědeček a Gérardův otec, oba dva se scházejí u jeho lůžka. Navážou konečně kontakt? Může dítě pochopit vlastního otce?
Poslední film, který natočil Maurice Pialat ve svých sedmdesáti letech, než odešel na odpočinek, má údajně výrazné autobiografické prvky a místy volným tempem a zdánlivě improvizovanými, nepointovanými dialogy připomíná domácí video.
Hrají: Gérard Depardieu, Géraldine Pailhas, Elisabeth Depardieu, Fabienne Babe, Sylvie Pialat
Režie: Maurice Pialat
Scénář: Maurice Pialat, Sylvie Pialat
Producenti: Philippe Godeau, Gérard Louvin
Kamera: Jean-Claude Larrieu
Střih: Hervé de Luze
Scénografie: Olivier Radot
Kostýmy a make-up: Martine Rapin
Zvuk: Jean-Pierre Duret, François Groult