Claire a Grégoire jsou dva cizí lidé, kteří se jen náhodou potkají na letišti. Ona letí do Helsinek, on do Londýna. Ona prchá před svatbou s mužem, kterého přestala milovat a který s ní zachází jako se svým majetkem, pro něho je to jen rutinní služební cesta. Stačil jen okamžik a oba změnili destinace svých letů. Malta se pro ně stala dočasným útočištěm, místem, kde prožili magické okamžiky. Nemohou však utéct ze svých životů bez toho, že by byli ochotni zaplatit a prokázat nezbytnou odvahu.
Hrají: Robin Renucci, Marianne Basler, Luca Barbareschi, Michel Creton, Antonella Lualdi, Julie Arnold, Jean-Marie Cornille, Laurent Levesque
Režie: Jacques Deray
Scénář: Jacques Deray, Louis Gardel
Kamera: Romain Winding
Scénografie: Lucio Di Domenico
Kostýmy a make-up: Leila Benbarka
Zvuk: Jean-Pierre Ruh