Když musí matka odjet na letní prázdniny do Austrálie kvůli práci, najme svým několika nezvedeným ratolestem milou stařenku jako opatrovatelku. Jenže jakmile se za mámou zavřou dvířka taxíku, ze stařenky se v momentě stane "jenerál" v sukních s píšťalkou v puse a začne děti prohánět skoro jako speciální jednotky při výcviku. A potom ji v podvečerní pohodě při posezení v televizním křesílku trefí šlak. Jenže děti nechtějí, aby se matka vrátila a tak se mrtvoly nápaditě zbaví a začnou se starat samy o sebe. Jaké je ale překvapení, když zjistí, že opatrovatelka měla všechny peníze u sebe a před nimi je ještě několik dlouhých týdnů volna? A tak se nejstarší dcera Sue Ellen (Christina Applegate) vydá do práce...
Hrají: Christina Applegate, Joanna Cassidy, John Getz, Josh Charles, Keith Coogan, Concetta Tomei, David Duchovny, Kimmy Robertson, Jayne Brook, .....Robert Hy Gorman, Danielle Harris, Christopher Pettiet, Michael Kopelow, Sydney Lassick, Sarah Buxton, Bryan Clark, Dan Castellaneta, Jim Holmes, E.E. Bell, Cathy Ladman, Deborah Tucker, Brian Reilly, Christopher Morley, Eda Reiss Merin, Robert F. Newmyer, Oscar Jordan, Wendy Brainard
Režie: Stephen Herek
Scénář: Neil Landau
Producenti: Julia Phillips, Jeffrey Silver, Brian Reilly, Robert F. Newmyer
Hudba: David Newman
Kamera: Tim Suhrstedt
Střih: Larry Bock
Scénografie: Stephen Marsh
Kostýmy a make-up: Carol Ramsey
Zvuk: David Parker, Michael Semanick