Medializovanými akcemi ředitele ústavu mořské biologie, ekologa dr. Jense Grothea, se cítí poškozen majitel rybářské firmy Johann Peters, který bezohledně loví v chráněné oblasti. Advokátka dr. Corinna Jacobsová, svobodná matka devítileté Melanie, pověřená případem Peters - Grothe, odjíždí s dcerou na ostrov, kde Grothe působí, aby se pokusila spor řešit mimosoudní dohodou. Ovdovělý Jens nehodlá přistoupit na kompromis a nenásilně přesvědčuje Corinnu o nutnosti ekologie oba zároveň zjišťují, že si nejsou lhostejní. Jens však udržuje zdá se víc než přátelský vztah se svou asistentkou Saskií, Corinna zase zvětralý milenecký vztah s kolegou Brunem
Hrají: Maria Furtwängler, Christian Kohlund, Valerie Niehaus, Stefan Reck, Ferdinand Dux, Peer Jäger, Antje Hagen, Ulrich Matschoss, Ivo Möller
Režie: Gloria Behrens
Producenti: Sonja Zimmerschitt
Kamera: Andreas Zickgraf
Střih: Monika Bergmann
Zvuk: Klaus Ploch
