Skupina začínajících lékařů-stážistů na chirurgickém oddělení berlínské kliniky pod patronací vedoucí studijní skupiny MUDr. Winklerové získává samostatné profesionální zkušenosti a svádí první zápasy o lidské životy. Bohémský Gottfried Schnabel zvaný Gott si přivydělává v restauraci jako pomocník v kuchyni a hlídá svého otce-alkoholika, náročná Winklerová mu však netoleruje drobné kázeňské prohřešky. Martin Richter představuje studijně-vědecký typ lékaře, Christian Manhardt je zodpovědným pokračovatelem rodinné tradice bílých plášťů. Konflikt mezi dr. Winklerovou a Gottem se vyhrotí když si její svěřenec svévolně vymění svou první noční službu, musí se na její příkaz na kliniku vrátit. Tam svede boj o život Sandry, postřelené spolupachatelky bankovní loupeže, zachrání ji, ale zhroutí se vyčerpáním
Hrají: Christine Mayn, Alexandra Kamp, Laura Schuhrk, Ralf Moeller, Konstanze Breitebner, Klaus Schindler, René Hofschneider, Tilmar Kuhn, Max Herbrechter, .....Matthias Dittmer, Rainer Laupichler, Christoph Mory, Kerstin Reimann, Hans-Uwe Bauer, Max Volkert Martens, Richard Kropf, Sven Kramer, Eckhard Bilz, Klaus-Jürgen Steinmann, Henry van Lyck, Rainer Reiners, Jörg Rühl, Christian Blietz, Oliver Marlo, Marlene Marlow, Werner Asam, Olaf Rauschenbach, Ulli Kinalzik, Anka Baier, Michael Trischan, Harald Effenberg, Gerhard Haase-Hindenberg, Patricia Schäfer, Matthias Walter, Nicolai Tegeler, Renate Regel, Hendrikje Fitz, Rüdiger Kuhlbrodt, Klaus-Peter Grap, Robert Mika, Ulrich Wiggers, Rebecca Hessing, Angela Hobrig, Klaus Pönitz, Peter Gavajda, Claudius Freyer, Karlheinz Lemken, Wolfgang Lippert, Michael Gampe, Hagen Henning, Matthias Wien, Heinz Schenk, John Yamoah, Alexandra Losito, Maren Schumacher, Conrad F. Geyer, Maximilian Cress, Jaecki Schwarz, Katinka Heichert, Wolfgang Klapper, Jürgen Mai, Susanne Schwab, Dirk Mierau, Peter Schiff, Magdalena Ritter, Gunter Schoß, Italo De Angelis, Pierre René Müller, Walter Tschernich, Dorothée Reinoss, Gottfried Vollmer, Rebecca Mosselmann, Hendrik Martz, Nana Spier, Karin David, Felix Theissen, Mario Pinkowski, Wolfram Teufel, Wassily Zechyr, Karin Frey, Fritz Hammer, Thomas Cermak, Roland Frey, Dietmar Nieder, Björn-Ole Blunck, Kristin Derfler, Peter Drescher, Alana Bock, Michael Danisch, Stefan Walz, Ana Fonell, Juana von Jascheroff, Nina Peterson, Birgit Bockmann, Horst Pönichen, Lotti Huber, Klaus Müller
Režie: Marijan David Vajda, Rolf Liccini
Scénář: Marlies Ewald, Stefani Straka, Michael Baier, Hermann Kirchmann, Ingrid Föhr, Clemens Berger, Gabriele Kister, Andrea Sixt, Nicole Swidler, .....Claus Stirzenbecher
Producenti: Hermann Kirchmann, Mario Melzer, Klaus André
Hudba: Axel Donner, Chris Weller
Kamera: Reinhard Köcher
Střih: Claudia Fröhlich, Piet Schmelz, Jörg Baumeister, Markus Silberschmidt, Andreas Ehrig, Regina Hupp
Scénografie: Thomas Knappe, Detlef Provvedi
Kostýmy a make-up: Manuela Nierzwicki
