Šestnáctiletá Hannah Sternová slaví s rodiči a tetou Evou židovské Velikonoce. Jako každý v jejím věku nemá ráda vzpomínání dospělých, zvlášť když se točí kolem holocaustu, kterým prošli její předkové. Letos má Hannah podle starého zvyku otevřít dveře proroku Eliášovi. Právě v tu chvíli se ale záhadně ocitá v Polsku roku 1941, kde poznává stejně starou sestřenici Rivkah. Spolu pak jsou pozvány na tradiční židovskou svatbu půvabné Leah se Samuelem. Uprostřed obřadu je ale slavnost přerušena nacisty a všichni jsou násilím odvlečeni do koncentračního tábora. V nelidských podmínkách se všudypřítomnou smrtí si Rivkah přeje jediné: přežít a jmenovat se Eva. To je moment, kdy Hannah dochází, že je spojením mezi minulostí a současností a že Rivkah je ve skutečnosti její milovaná teta...
2. světová válka, dívka, koncentrační tábor, holocaust, cestování časem, genocida
Hrají: Kirsten Dunst, Brittany Murphy, Paul Freeman, Mimi Rogers, Louise Fletcher, Ljubomiras Laucevičius, Caterina Scorsone, Louis Negin, Stewart Bick, .....Rimantas Bagdzevičius, Aron Tager, Heather Bertram, Vaidotas Martinaitis, Arvydas Dapšys, Leonardas Pobedonoscevas, Lilo Baur, Robertas Urbonas, Daniel Brocklebank
Režie: Donna Deitch
Scénář: Robert J. Avrech, Jane Yolen
Producenti: Lee Gottsegen, Murray Schisgal, Fred Weintraub
Hudba: Frédéric Talgorn
Kamera: Jacek Laskus
Střih: Robin Katz
Scénografie: Gregory S. Melton, Asta Urbonaite
Kostýmy a make-up: Jordan Samuel, Daiva Petrulyte, Alex Kavanagh
