Postarší žebračku Jablečnou Anču (Apple Annie - Bette Davis) zná a má ráda celá Broadway. Včetně šéfa tamního podsvětí Šviháka Daveho (Glenn Ford), který si u ní pravidelně, pro štěstí, kupuje jablko. Jenomže ošuntělá žena má tajemství. Má dceru ve Španělsku, jejíž výchovu platí z milodarů. Mladou dívku udržuje v přesvědčení, že její matka je bohatá a patří k privilegované vrstvě newyorské společnosti. Dívka ale přijíždí se svým španělským snoubencem a jeho otcem šlechticem do New Yorku navštívit svoji budoucí příbuznou. Švihák Dave přinucený snoubenkou Elizabeth (Hope Lange) konečně jednou udělat něco nezištně dobrého, zaplatí proměnu staré žebračky na elegantní dámu žijící v drahém hotelu, aby přesvědčili španělské grandy, že budoucí nevěsta skutečně pochází z dobré rodiny. Komedie natočená podle povídky Madam Pajda spisovatele Damona Runyona.
láska, mafie, podvod, prohibice, podsvětí (svět zločinu)
Hrají: Glenn Ford, Bette Davis, Hope Lange, Arthur O'Connell, Peter Falk, Thomas Mitchell, Edward Everett Horton, Mickey Shaughnessy, David Brian, .....Sheldon Leonard, Ann-Margret, Barton MacLane, Jerome Cowan, Fritz Feld, Ellen Corby, Gavin Gordon, Jack Elam, Mike Mazurki, Bernard Fein, Grace Lee Whitney, Peter Hansen, George E. Stone, Betty Bronson, Willis Bouchey, James Griffith, Bess Flowers, Byron Foulger, John Litel, Frank Ferguson, Doodles Weaver, Bert Stevens, Kenner G. Kemp, Paul E. Burns, Harry 'Snub' Pollard, Chuck Hamilton, Dick Wessel, Kelly Thordsen, Hal Taggart, Jacqueline deWit, Kermit Maynard, Steve Mitchell, Harry Wilson, Marc Cavell, Benny Rubin, Tom Fadden, Jay Novello, Edgar Stehli, Sailor Vincent, Eddie Foster, Paul Newlan, Jack Shea, Paul Cristo, Michael Ross, Bert Madrid, Hayden Rorke, Josip Elic, Paul Micale, Chester Jones, Mike Mahoney, Harry Swoger, William Meader, Richard Karlan, Romo Vincent, Sam Bagley, George Calliga, Ralph Montgomery, Paul Ravel, Billy Nelson, Robert Locke Lorraine, Amanda Randolph, Abdullah Abbas, Leoda Richards
Režie: Frank Capra
Scénář: Damon Runyon, Harry Tugend, Robert Riskin, Hal Kanter
Producenti: Frank Capra
Hudba: Walter Scharf
Kamera: Robert J. Bronner
Střih: Frank P. Keller
Scénografie: Hal Pereira, Roland Anderson, Ray Moyer, Sam Comer
Kostýmy a make-up: Edith Head, Wally Westmore, Walter Plunkett
Zvuk: Hugo Grenzbach