Mladá policistka Anna Göllnerová je na oslavě narozenin své kamarádky Rity v jejím nočním klubu. Tam se seznámí s mladíkem Marcusem, který se jí zastane proti opilci. Zanedlouho je ale odvolána kolegou Tomem k případu vraždy. Tělo muže bylo nalezeno v kufru jeho auta, ve kterém se vozili dva mladíci, živící se prostitucí. Ti jsou také považováni za hlavní podezřelé. Tom jde vyslechnout manželku zavražděného Cimera, Anna pátrá v místech, kde se nabízejí mladí prostituti. Ukazuje jim fotku Cimera s manželkou muže nepozná nikdo, jeho manželku však ano. Brzy je nalezena opět v kufru auta další mrtvola, zastřelená stejnou zbraní jako Cimer. Anna se mezi vyšetřováním začne scházet s Marcusem. Její matce se ale mladík nelíbí. Brzy dochází k další vraždě, provedené opět stejným způsobem
Hrají: Sonja Kirchberger, Julian Weigend, Gregor Bloéb, Marie-Lou Sellem, Judy Winter, Josef Ostendorf, Anneke Kim Sarnau, Philipp Danne, Angelika Thomas, .....Sylvia Haider, Wolf-Dietrich Berg, Doris Kunstmann, Gunnar Solka, Winfried Küppers, Leopold von Verschuer, Siggi Kautz, Renate Muhri, Claus Elßmann, Michaela Amler, Moritz Hegewald
Režie: Lars Montag
Scénář: Sylvia Haider
Hudba: Stephan Massimo
Kamera: Harald Cremer
Střih: Irene Abel
Kostýmy a make-up: Barbara Fiona Schar, Christine Lautner
Zvuk: Petra Gregorzewski
