Když vědci zpozorovali na obloze světelný prstenec, známý též jako TORUS, začali si dělat obavy o osud planety. Záře upoutala zájem celého světa a donutila vlády jednotlivých států, aby spolupracovali. Výsledkem úsilí byl projekt, který by pomohl v budoucnosti podobné úkazy lépe analyzovat. O 20 let později ale čínští vědci zaznamenali dva překrývající se TORUSy. Ve stejném čase došlo na opačném konci světa k záhadnému zmizení několika lidí. Zdálo se, jakoby si někdo vzal ze Země vzorky
Hrají: David Keith, Billy Dee Williams, Angel Boris Reed, Velizar Binev, Brian Thompson, Atanas Srebrev, Adrienne McQueen
Režie: Ian Watson
Scénář: Sam Wells
Producenti: Jeffery Beach, Phillip J. Roth
Hudba: Jamie Christopherson
Kamera: Lorenzo Senatore
Střih: Ken Peters
Scénografie: Kes Bonnet
Kostýmy a make-up: Irina Kotcheva
