Oči černé77
Oči čierne
Dark Eyes
Oči čornyje
Очи чёрные
Oci ciornie
Itálie, Sovětský svaz, USA, 1987, 121 min
V pořadí druhá Michalkovova adaptace díla A. P. Čechova, tou první byla Nedokončená skladba pro mechanické piano (na motivy dramatu Platonov), vycházející z povídky Dáma s psíčkem (zfilmovaná ve věrnější verzi I. Chejficem). Michalkov interpretoval Čechova ironicky - v duchu italské produkce, která film financovala. Základní zápletka - flirt v manželství nespokojeného muže a následné hledání lázeňské příležitostné milé zůstala zachována, nicméně je rámována úvodem a hlavně závěrem, který silně naznačuje, že vše proběhlo ve vypravěčově fantazii.Těžko uvěřit, že zajištěný architekt fascinovaný cikánskou hudbou a ruskou láskou na stará kolena zchudl a pracuje na lodi jako číšník.
podle knihy
Hrají: Marcello Mastroianni, Jelena Safonova, Marthe Keller, Innokentij Smoktunovskij, Roberto Herlitzka, Oleg Tabakov, Silvana Mangano, Jurij Bogatyrjov, Alexandr Filippenko, .....Dmitrij Zolotuchin, Alexandr Adabašjan, Riccardo Parisio Perrotti, Paolo Baroni, Vsevolod Larionov, Galina Bokaševskaja, Renzo Marignano, Max Turilli, Francesco De Rosa, Alexandr Pjatkov, Ljubov Rudněva, Loredana Martinez, Gennadij Matvejev, Světlana Kirejeva, Natalja Charachorina, Pina Cei, Nino Bignamini, Avangard Leonťjev
Režie: Nikita Michalkov
Scénář: Nikita Michalkov, Anton Pavlovič Čechov, Alexandr Adabašjan
Producenti: Silvia D'Amico Bendicò
Hudba: Francis Lai
Kamera: Franco Di Giacomo
Střih: Enzo Meniconi
Scénografie: Mario Garbuglia
Kostýmy a make-up: Maria Vittoria Cascioli
Zvuk: Gaetano Carito, Fausto Ancillai