Elitní pekingský policista Liu Juan (Jet Li) je vyslán do Paříže splnit úkol tak tajný, že ani on sám doopravdy neví, co se pod jeho slupkou skrývá. Jisté je jen jedno: bude to pekelně nebezpečné. Jak totiž vzápětí vyjde najevo, Juanovým nepřítelem je zkorumpovaný a mocný inspektor Richard (Tchéky Karyo), který při likvidací nepohodlných svědků neváhá ani vteřinu. Nejdůležitější figurou v jeho nebezpečné hře se právě stala americká prostitutka Jessica (Bridget Fonda), která ví příliš mnoho. Juan se rozhodne ochránit ji i její malou dceru a pouští se do nelítostného boje, ve kterém proti obrovské přesile nebude váhat nasadit všechny své znalosti smrtících bojových umění.
láska, smrt, strach, dcera
Hrají: Jet Li, Bridget Fonda, Tchéky Karyo, Ric Young, Burt Kwouk, Max Ryan, Cyril Raffaelli, Vincent Wong, Taïra, .....Ludovic Berthillot, Frédéric Moulin, Alain de Catuelan, Raymond Khamvene, David Gabison, Daniel Milgram, Franck Tiozzo, Kentaró Itó, John Forgeham, Eric Averlant, Alain Zef, Laurence Ashley
Režie: Chris Nahon
Scénář: Luc Besson, Robert Mark Kamen
Producenti: Luc Besson, Jet Li, Steven Chasman, Happy Walters
Hudba: Craig Armstrong
Kamera: Thierry Arbogast
Střih: Marco Cavé
Scénografie: Jacques Bufnoir
Kostýmy a make-up: Pierre Bechir
Zvuk: Didier Lozahic