Tříletý šimpanz Jack byl součástí univerzitního výzkumného projektu dr. Kendalla, kde se naučil velmi dobře komunikovat s lidmi. Poté, co dr. Kendall nečekaně zemře, má být Jack použit pro biologický výzkum. Naštěstí laborant Darren pomůže dostat se Jackovi pryč - posadí ho na vlak jedoucí do jeho rodiště a k jeho matce. Jack však zastávku zaspí a ocitne se v zasněžené Kanadě - zemi sněhu, ledu a ledního hokeje. Opuštěn v neznámé zemi, Jack brzy najde mladé přátele - Taru a jejího bratra Stevena. Ačkoliv je to Steven, kdo hraje lední hokej, právě jeho sestra Tara naučí Jacka bruslit. A tak má hokejový tým brzy nového hráče.
škola, rodina, hokej, šimpanzi
Hrají: Kevin Zegers, Jamie Renée Smith, Dave Thomas, Patrick Cranshaw, Russell Ferrier, Rick Ducommun, Jay Brazeau, Robert Lee, Christine Willes, .....Myles Ferguson, Robert Vince, Philip Granger, David Lewis, John B. Lowe, Bob Burnquist, Dolores Drake, Oliver Muirhead, Frank Charles Turner, Kirby Morrow, Ralph Alderman, Ian Drysdale, Lomax Study, Campbell Lane, Ryan Northcott, Matt Barkley, Marny Eng, Ray Galletti
Režie: Robert Vince
Scénář: Robert Vince
Producenti: Ian Fodie
Hudba: Brahm Wenger
Kamera: Glen Winter
Střih: Kelly Herron
Scénografie: Brian Davie, James Willcock
Kostýmy a make-up: Paul Edwards, Cali Newcomen, Toby Lindala
Zvuk: Dean Giammarco, Michael Colomby
