Drsný Tom Stone (Chris William Martin) bol kedysi policajtom v Calgary, istý čas pracoval na vrtnej plošine a takisto si, nie krátko, posedel vo väzení. Tie časy sú však preč, odkedy prijal ponuku, čo sa neodmieta – naverbovali ho totiž z Kráľovskej kanadskej jazdeckej polície ako agenta v utajení! Jeho partnerkou sa stala desiatnička pre Marina Di Luziová (Janet Kidder), torontská špecialistka na hospodársku kriminalitu. Tom jej má pomáhať predovšetkým v prípadoch, keď Marina vyčerpá všetky oficiálne možnosti dolapenia zločincov, ktorým by a inak podarilo vyhnúť sa spravodlivosti – kriminálnikov s istým vplyvom a s nemalými finančnými prostriedkami, ktorí sa cítia byť nad zákonom!...
Hrají: Stuart Margolin, Timothy Webber, Sherry Miller, Art Hindle, Ken Pogue, Emily Holmes, Vik Sahay, Chris William Martin, Gwynyth Walsh, .....Claudette Mink, Dean Marshall, Shaun Johnston, Donnelly Rhodes, Tara Spencer-Nairn, Ty Olsson, Hrothgar Mathews, Maurice Dean Wint, R.H. Thomson, Ben Bass, John Pyper-Ferguson, David McIlwraith, Tom Jackson, Suki Kaiser, Philip Granger, Brian Markinson, Paul Coeur, Gabriel Hogan, Sabrina Grdevich, Michael Kopsa, David Lewis, Nels Lennarson, Joey Aresco, Paul Jarrett, Kwesi Ameyaw, Jim Shield, Bill Dow, Duncan Ollerenshaw, Greg Lawson, David LeReaney, Terence Kelly, Ron White, Joseph Ziegler, Janet Kidder, Carmen Moore, Diego Diablo Del Mar, Dawn Ford, Malcolm Stewart, Darcy Laurie, Donna White, Maria Ricossa, Kurt Max Runte, Michael David Simms, Dawn Van de Schoot, Nola Augustson, Peter Skagen, Joe Norman Shaw, Marty Antonini, Doug MacLeod, Valerie Planche, P. Lynn Johnson, Julie Patzwald, Ryan Northcott, Eric Peterson, Iris Quinn, Yee Jee Tso, Chris Enright, Marnie Madden
Režie: Stuart Margolin, Stacey Stewart Curtis, Alan Simmonds, John L'Ecuyer, Gary Harvey, Dean Bennett, Scott Smith, Francis Damberger
Tvůrci: Andrew Wreggitt
Scénář: Andrew Rai Berzins, Tassie Cameron, Wil Zmak, Paul Quarrington, Andrew Wreggitt
Kamera: Robin Loewen, Dean Bennett
Střih: Michael John Bateman, Bridget Durnford
Scénografie: Louise Middleton
Kostýmy a make-up: Carol Case, Jennifer Haffenden
Zvuk: Martin Lee, Bill Sheppard, Dean Giammarco, Ian Rankin
