Rudy (Cheech Marin) je Američan mexického pôvodu, ktorý je v rámci imigračnej kontroly jednej továrne zatknutý a deportovaný do Mexika. Pretože pri sebe nemá doklady, nemá ako dokázať, že je v skutočnosti americký občan. Preto mu nezostáva nič iné, iba sa spoľahnúť na svoju šikovnosť a nájsť si cestu domov vlastnými silami.
Hrají: Cheech Marin, Paul Rodriguez, Daniel Stern, Kamala Lopez, Jan-Michael Vincent, Lupe Ontiveros, Tito Larriva, Tony Plana, Noble Willingham, .....Jason Scott Lee, Lilyan Chauvin, Vic Trevino, Mark L. Taylor, Del Zamora, Ernest Harden Jr., Mike Moroff, Dyana Ortelli, Sal Lopez, Eloy Casados, Geoffrey Rivas, Terrence Evans, Humberto Ortiz, Neith Hunter, Daniel Valdez, Diana Bellamy, Alma Martinez, Eddie Barth, Richard Kennedy, Josh Cruze, Sam Vlahos, Ronald G. Joseph
Režie: Cheech Marin
Scénář: Cheech Marin
Producenti: Peter Macgregor-Scott
Hudba: Lee Holdridge
Kamera: Álex Phillips Jr.
Střih: Don Brochu, Stephen Lovejoy, David Newhouse
Scénografie: Lynda Burbank
Kostýmy a make-up: Isabella B. Van Soest, Alicia M. Tripi
