Rodina dřevařů (vedená Newmanem a Fondou) je drsná a záleží jí především na každodenní práci. V okamžiku, kdy okolní dřevaři jdou do stávky, rozhodnou se naši tvrďáci pracovat dál. Stávají se tím sice stávkokazy, ale nedovedou si představit volné všední dny. Za tuto chybu platí částečně majetkem, životy (při kácení stromů) i rozpadem rodiny. Dva však zůstávají, aby pokračovali v rodinné tradici.
podle knihy, syn, rodina, otec, les, nemocnice, těžký úraz, řeka, těžba dřeva, strom
Hrají: Paul Newman, Henry Fonda, Lee Remick, Michael Sarrazin, Richard Jaeckel, Linda Lawson, Cliff Potts, Hal Needham, Terry Leonard, .....Charles Tyner, Roy Jenson, Sam Gilman, Charles Horvath, Fred Lerner, Lee de Broux, Roy Poole, Joe Maross, Dean Smith
Režie: Paul Newman
Producenti: John Foreman
Hudba: Henry Mancini
Kamera: Richard Moore
Střih: Bob Wyman
Kostýmy a make-up: Edith Head, Monty Westmore, John Inzerella
