Pátranie po minulosti odkryje v mladom dievčati dosiaľ netušenú silu. 13-ročná tínedžerka Sydney Millerová navštívi svoj rodný domov na Havaji po prvý raz odvtedy, ako bola malé dieťa a jej rodičia sa odtiaľ odsťahovali. Až postupom času Sydney odhalí, prečo sa jej otec rozhodol, aby sa sem vrátila - stala sa totiž dedičkou veľkého pozemku, ktorý doteraz považovali za "verejný majetok". Veľký hotelový reťazec chce pozemok odkúpiť a celú pláž, ktorú dosiaľ využívali surfisti, zastavať. Keď sa Sydney dozvie viac o svojej mame, svojej minulosti, zoznámi sa s krásou ostrova a zamiluje si surfovanie, pochopí, že pozemok nemôže predať, hoci jej núkajú veľké peniaze...
Hrají: Camilla Belle, Dwier Brown, Keone Young, Jeanne Mori, Jane Hall
Režie: Joyce Chopra
Scénář: Jeanne Rosenberg
Producenti: Steven R. McGlothen
Hudba: Phil Marshall
Kamera: David Eggby
Střih: Paul LaMastra
Scénografie: Leslie Binns
Kostýmy a make-up: Marion Boyce
