Nick Scaliente zvaný Mex, který se nechává najímat jako osobní strážce, obtěžuje v jednom baru ženu jménem D.D., a když přijde její přítel Osgood, dají se s Mexem do hádky. D.D. chce sporu zabránit a přemluví svého přítele k odchodu. Mex vyjde za nimi, začnou se s Osgoodem prát a Osgood vyhraje. Druhý den přinese Mexovi peníze - rvačka byla domluvená, aby Osgood udělal na D.D. velký dojem, což se podařilo. Mex jde do kanceláře, kterou sdílí s kamarádem, právníkem Pinchusem Zionem. Přijde tam za ním Cyrus Kinnick, který si chce Mexe najmout na večer jako ochranku, jelikož se chystá do kasina. Sotva Mex tuto práci přijme, volá mu kamarádka Holly: večer ji nějaký muž surově zbil a ona prosí Mexe, aby jí ho pomohl najít. Medici se skutečně podaří zjistit, o koho jde: muž, kterému se chce Holly pomstít, se jmenuje DeMarco a je velice nebezpečný...
podle knihy
Hrají: Burt Reynolds, Karen Young, Peter MacNicol, Howard Hesseman, Neill Barry, Diana Scarwid, Deborah Rush, Joseph Mascolo, Alfie Wise, .....Peter Koch, Wendell Burton, Joseph Bernard
Režie: Dick Richards, Jerry Jameson
Scénář: William Goldman
Producenti: Elliott Kastner, Cassian Elwes, George Pappas
Hudba: Michael Gibbs
Kamera: James A. Contner
Střih: Jeffrey Wolf
Scénografie: Jerry Wunderlich
Kostýmy a make-up: Tom Ellingwood, Norman Salling
Zvuk: Peter Bentley