Čerstvě vystudovaná Jenny Morgan se při hledání práce setká s bohatým Oliverem Caldwellem, otcem Kate a Alexe, dvou poněkud nezbedných dětí, na které v neustálém návalu práce nemá čas a právě pro ně hledá někoho na hlídání. Dívka přijme jeho nabídku a společně s ním a jeho dětmi odjede do Francie. Kate a Alexovi se zpočátku vyhlídka na čas trávený s novou vychovatelkou nezamlouvá a vymýšlejí všemožné naschvály, jak ji potrápit, a fígle, jak se jí zbavit. S pomocí řidiče Nigela se však Jenny pomalu daří získat nejen přízeň dětí, ale také samotného Olivera, a navíc se ukáže, že ve srovnání s Oliverovou protivnou přítelkyní Vivian je Jenny vlastně báječná. Není tedy divu, že se děti nakonec rozhodnou přejít otevřeně na její stranu a dát ji s otcem dohromady, k čemuž využívají neméně nápadité fígly.
Hrají: Gregory Harrison, Heidi Lenhart, Katie Volding, John Rhys-Davies, Richard Riehle, Máté Haumann, Jane Sibbett, András Márton, Simon Szabó, .....Jake Dinwiddie
Režie: Mark Griffiths
Producenti: Mike Elliott, Gábor Váradi
Hudba: Inon Zur
Kamera: Blake T. Evans
Střih: John Gilbert
Kostýmy a make-up: Éva Vass
Zvuk: Mark Ettel
