Mladý vdovec Wayland Jackson se v roce 1934 přistěhuje se svou dcerou do horského městečka v Severní Karolině. Brzy se zamiluje do jedné z místních žen, Collie Wright, která má nemanželské dítě. Nejdříve se mladý muž musí zalíbit jejímu otci a jejím třem bratrům. To se mu podaří tak, že se k nim nejprve přidá při lovu na medvěda a potom navrhne pro místní komunitu věž z hodinami. Problémy ovšem nastanou, když se zjistí, že otcem dítěte Collie je šílený syn z nenávistného rodinného klanu žijícího za řekou, jehož členové se rozhodli dítě získat zpět. Na pozadí zasněžených hor v období Velké deprese se tak Jackson dostává do krvavého sporu dvou znepřátelených rodin.
Hrají: Kelly McGillis, Kurt Russell, Don Michael Paul, Lloyd Bridges, Mitchell Ryan, Lanny Flaherty, Eileen Ryan, Jeffrey Meek, Wallace Merck, .....Rebecca Koon, David Dwyer
Režie: Ted Kotcheff
Scénář: Carol Sobieski
Producenti: Robert H. Solo
Hudba: John Scott
Kamera: François Protat
Střih: Thom Noble
Scénografie: Ron Foreman
Kostýmy a make-up: Ruth Morley