Záhadné drama Francise Forda Coppoly zkoumá morální hodnoty soukromí. V hlavní roli se představí Gene Hackman jako Harry Caul, expert na bezpečnost a dohled. Jeho každodenní práce, odposlech, se změní v noční můru, ve které Harry stále slyší něco, co jej ruší v nahrávání mladého páru v parku. Začíná se obávat toho, že by nahrávka mohla být zneužita. Postupně se zaplétá do labyrintu tajemství a vražd.
agenti, vražda, sledování, odposlech, neo-noir
Hrají: Gene Hackman, John Cazale, Allen Garfield, Frederic Forrest, Cindy Williams, Elizabeth MacRae, Teri Garr, Harrison Ford, Robert Duvall, .....Michael Higgins, Ramon Bieri, Mark Wheeler
Režie: Francis Ford Coppola
Scénář: Francis Ford Coppola
Producenti: Francis Ford Coppola
Hudba: David Shire
Kamera: Haskell Wexler, Bill Butler
Střih: Richard Chew
Scénografie: Dean Tavoularis
Kostýmy a make-up: Aggie Guerard Rodgers