Píše se jaro 1938 a Carol, dvacetiletá španělská Američanka z New Yorku, cestuje se svou matkou do její rodné vesnici ve Španělsku, kde momentálně vrcholí občanská válka. Jen těžko se pak přizpůsobuje světu, který má s tím, v němž dosud vyrůstala, tak málo společného. Ani soužití s nově nalezenou rodinou, svázanou mnoha rigidními zvyky a tradicemi, není lehké. Nevinná a přesto energická Carol se zuby nehty pere s novou situací. A ve chvíli, kdy začne cítit, že prohrává, se na obzoru objeví spása v podobě vesnického učitele Maruji a malého chlapce. Španělský snímek z roku 2002 obdržel v témže roce speciální uznání v podobě prestižního Skleněného lva na festivalu v Berlíně a tři nominace na cenu Goya. V hlavní úloze Carol září půvabná Clara Lagová.
Hrají: Juan José Ballesta, María Barranco, Carmelo Gómez, Clara Lago, Ben Temple, Alberto Jiménez, Rosa Maria Sardà, Rogério Samora, Álvaro de Luna, .....Lucina Gil, Daniel Retuerta, Carlos Kaniowsky, Empar Ferrer, Ana Villa, Andrés de la Cruz, Antonio Rupérez
Režie: Imanol Uribe
Producenti: Fernando Bovaira, Andrés Santana
Hudba: Bingen Mendizábal
Kamera: Gonzalo F. Berridi
Střih: Teresa Font
Kostýmy a make-up: Manolo Carretero, Lena Mossum, Jorge Hernández Lobo
Zvuk: Gilles Ortion, Nacho Cobos